Hvis Deres klient indrømmer alt, får han så lang en straf, at han hverken kan huske sit eget eller Deres navn.
Vi proglasite vašeg klenta krivim za sve taèke optužbe A ja mu ga osudim na toliko veliku kaznu da se on nakon nje Neæe seæati ni svoga imena a kamoli vašeg.
Det er svært at vide, hvor lang en karriere man får.
Što se tièe dalje buduænosti, na može se baš reæi.
Jeg overrækker hermed Charles Lang en anerkendelse for hans indsats. God bedring, hr. betjent.
Zato dajem policajcu Èarlsu Lengu nagradu za hrabrost, i želim mu brz oporavak.
En seriemorder vil normalt optrappe volden ved overfaldene over så lang en periode.
Serijski bi ubojica pojaèao razinu nasilja u svojim napadima tijekom tako dugog vremenskog razdoblja.
Jimmy, Jimmy, Jimmy det er godt at kunne træffe dig, som har rejst så vældig lang en vej.
/Dzejms, Dzejms, Dzejms /Mnogo nam je drago /sto si dosao ovamo /Kod nas
Grav et hul. Præcis en meter lang, en meter bred og en meter dyb.
Треба нам рупа, метар дуга, метар широка и метар дубока.
En person der er under så lang en rejse, uden rigtig opbevaring af bevidstheden, vil ankomme til destinationen som fraktion af sig selv.
Osoba na tako dugom putovanju bez skladištenja svesti bi stigla na odredište tek kao deo sebe.
Nogle folk mener, De holder alt for lang en ferie.
U Teksasu kažu da ste predugo na odmoru.
Jeg har aldrig forsøgt over så lang en afstand, men har du noget fra Dean?
Mislim, nisam nikad prije pokušao na daljinu. Imaš li bilo što Deanovo, nešto što je dodirnuo?
Jeg må stoppe dig. Det lyder som en lang en.
Moram da te zaustavim, jer mi zvuèi kao da æeš dugo da èantraš.
Jeg har aldrig set så lang en tunge.
Nisam nikada videla jezik toliko... dugaèak.
Hans nervesystem bryder sammen efter så lang en hormonbehandling.
Njegov živèani sustav æe se slomiti. Ne možete poništiti godine hormonalne terapje u jednom danu.
Man bakker ikke så langt med så lang en togstamme.
Ne možeš da ideš s ovolikom kompozicijom toliko unazad. Dobro.
Jeg ved hvor meget i glæder jer, og hvor lang en tur i har været igennem.
Znam koliko ste oboje uzbuðeni i koliko dugo sve ovo traje.
Der var så lang en kø, så jeg tog derfra.
Kad sam stigla do kase bila je gužva pa sam otišla.
Som en diamant der stråler gennem skyerne stråler hele natten lang en ildflue som tænder mig
Isolation er et midlertidigt privilegium der ikke tildeles en med så lang en straf som din.
Zaštitni pritvor je samo privremena privilegija. To ne može trajati veèno za kaznu dugu ko tvoju.
Var jeg en følsom fyr, ville jeg græde nu for det har været så lang en rejse.
Da sam emotivac, sada bi plakao jer je bilo dugo putovanje.
det må ingen, som har en Legemsfejl, hverken en blind eller en halt eller en med vansiret Ansigt eller for lang en Legemsdel
Jer niko na kome bi bila mana ne valja da pristupa, ni slep, ni hrom, ni u koga bi bio koji ud preveć mali ili preveć veliki,
Og se, der var en Mur uden om Templet til alle Sider. Manden holdt i Hånden en Målestang. som var seks Alen lang, en Alen en Håndsbred længere end sædvanlig", og han målte Muren; den var eet Mål bred og eet Mål høj.
I gle, beše zid spolja oko doma, a u ruci onom čoveku trska meračka od šest lakata, a lakat beše s podlanice duži od običnog; i izmeri gradjevinu u širinu, i beše jedna trska, i u visinu, i beše jedan trska.
Jesus siger til ham: "Så lang en Tid har jeg været hos eder, og du kender mig ikke, Filip?
Isus mu reče: Toliko sam vreme s vama i nisi me poznao, Filipe?
2.0683288574219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je predugo. Neæu to da radim. 